Tipo/Kind:Pasquavela inshorePasquavela offshore

Yacht (nome/name):

Modello/Yacht type:

Numero velico/Sail number:

Yacht Club:

Rating:

L.O.A.:

Categorie/Categories :Classe/Class IRCClasse/Class ORCX2XTutti

Armatore-Charterer/Owner-Charterer:

Indirizzo/Address:

Città/City:

Nazione/Country:

Cell./Mobile:

Email:

Timoniere/Helmsman:

Indirizzo/Address:

Cell./Mobile:

Email:

Equipaggio:
Per ciascun membro indicare su ogni riga
Nome Cognome - n. tessera FIV - Ruolo

Aggiungi equipaggio nosi

Allegare il certificato di stazza, la licenza di pubblicità e la polizza di assicurazione RC in corso di validità con clausola di copertura sinistri nelle regate veliche e la ricevuta del bonifico della quota di iscrizione. Attach the measurement certificate, the advertising license, a valid third-party liability insurance policy with coverage clause for sailing regattas and the receipt of payment of the registration fee.

Certificato di stazza. Measurement certificate.

Licenza di pubblicità. Advertising license.

Polizza di assicurazione RC. Third-party liability insurance policy.

Ricevuta di avvenuto bonifico della quota di iscrizione alla manifestazione. Receipt of payment of the registration fee.

Note:

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITA'/ DISCLAIMER OF LIABILITY:

Dichiaro di assumermi ogni responsabilità sulle qualità marine della mia imbarcazione, del suo equipaggiamento, delle sue dotazioni di sciurezza e del suo equipaggio. Dichiaro inoltre di essere a conoscenza di quanto segue / I declare to assume all responsibility for the marine qualities of my boat, its equipment, safety provisions, and its crew. Furthermore, I declare to be aware of the following

La RdR 3 Decisione di Regatare cita: "La responsabilità della decisione di una barca di partecipare a una prova o di rimanere in regata è solo sua." Partecipando a questo evento ogni regatante concorda e riconosce che la vela è un'attività potenzialmente pericolosa che comporta dei rischi. Questi rischi includono la possibilità di affrontare forti venti e mare mosso, improvvisi cambiamenti del meteo, guasti/danni alle attrezzature, errori di manovra della barca, scarsa marineria da parte di altre barche, perdita di equilibrio dovuta all’instabilità del mezzo e affaticamento con conseguente aumento del rischio di lesioni. E’ insito nello sport della vela il rischio di lesioni permanenti e gravi o la morte per annegamento, trauma, ipotermia o altre cause. Lo YCSS, il Comitato di Regata, la Giuria, il Comitato Tecnico ove presente, e quanti per qualsiasi ragione prendono parte all’organizzazione della manifestazione, declinano ogni e qualsiasi responsabilità per danni che possono subire persone e/o cose, sia a terra che in acqua, in conseguenza della loro partecipazione alla regata. Ogni armatore o il suo rappresentante accetta queste regole firmando il modulo di iscrizione. Ogni concorrente è l’unico responsabile per qualsiasi danno alla proprietà e lesione personale (compresa la morte) subiti dalla barca, dal suo proprietario, dal suo capitano, dai membri dell’equipaggio, dagli ospiti e/o da terzi mentre la barca partecipa all’evento. Questo può derivare dalle azioni o mancate azioni della barca, del proprietario, del capitano, dell’equipaggio o degli ospiti della barca, o dalla presenza della barca all’evento. Ogni concorrente si impegma manlevare, indennizzare, difendere e tenere indenne lo Yacht Club Santo Stefano e ciascuno dei suoi affiliati, sponsor, agenti, dipendenti, ufficiali, direttori e appaltatori (le “Parti Indennizzate”) da qualsiasi responsabilità e richiesta per perdite o danni subiti o sostenuti da una o più delle Parti Indennizzate relativamente allo stesso. / RRS 3 Decision to Race states: ‘The responsibility for a boat’s decision to participate in a race or to continue to race is hers alone.’ By participating in this event each competitor agrees and acknowledges that sailing is a potentially dangerous activity with inherent risks. These risks include strong winds and rough seas, sudden changes in weather, failure of equipment, boat handling errors, poor seamanship by other boats, loss of balance on an unstable platform and fatigue resulting in increased risk of injury. Inherent in the sport of sailing is the risk of permanent, catastrophic injury or death by drowning, trauma, hypothermia or other causes. The YCSS, the Race Committee, the Jury, the Technical Committee if present, and any other party involved in the organization of the regatta will not accept any liability for material damage or personal injury or death sustained in conjunction with or prior to, during, or after the regatta. Each boat owner or his representative accepts these terms by signing the entry form.Each competitor is solely responsible for any damage to property and personal injury (including death) suffered by the boat, its owner, its captain, crew members, guests, and/or third parties while the boat participates in the event. This may arise from the actions or inactions of the boat, the owner, the captain, the crew, or the guests of the boat, or from the presence of the boat at the event. Each competitor agrees to indemnify, compensate, defend, and hold harmless the Yacht Club Santo Stefano and each of its affiliates, sponsors, agents, employees, officers, directors, and contractors (the “Indemnified Parties”) from any liability and claims for losses or damages suffered or incurred by one or more of the Indemnified Parties in relation to the same.

Dichiaro di essere in possesso di copertura assicurativa RC per danni a terzi con massimale minimo pari a € 1.500.000,00 secondo quanto previsto al punto "C.1 Assicurazioni" della Normativa Generale FIV per l'attività sportiva organizzata in Italia. Dichiaro che la mia imbarcazione è in regola con l’equipaggiamento e le dotazioni di sicurezza previste dalle OSR Cat. 3. / I declare to possess a third-party liability insurance coverage with a minimum limit of €1,500,000.00, as specified in section 'C.1 Insurance' of the General Regulations of the Italian Sailing Federation (FIV) for organized sports activities in Italy. I declare that my boat is in compliance with the equipment and safety provisions required by OSR Cat. 3.

Dichiaro di essere a conoscenza che i partecipanti, gli armatori e i loro ospiti concedono allo YCSS la piena e gratuita autorizzazione per ogni ripresa video-fotografica di imbarcazioni e persone, effettuata durante lo svolgimento della manifestazione, che possa essere pubblicata o diffusa su qualsiasi mezzo di informazione, incluso ma non limitato a pubblicità televisiva, sia sotto forma di pubblicità sia di comunicato stampa o informazione e acconsento che i miei dati vengano raccolti ed archiviati ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo n. 679/16 come indicato nella Privacy Policy / I’m aware that competitors, owners, and their guests grant absolute right and permission to the YCSS for any photography and video footage taken of persons and boats during the event, to be published and/or broadcast in any media, including but not limited to TV advertisements, whatsoever for either editorial or advertising purposes or to be used in press information. I consent to the collection and storage of my data in accordance with Article 13 of the European Regulation No. 679/16 as indicated in Privacy Policy